English version below.
Ohjatut tunnit tauolla vähintään 22.3.2020 asti
Tiedotamme ohjatun toiminnan jatkumisesta heti kun se on mahdollista.
Haluamme osaltamme noudataa viranomaisten ohjeistuksia koronaepidemian taltuttamiseksi, mistä johtuen CampusMoWen ohjatut tunnit ovat tauolla perjantaista 13.3.2020 alkaen ja vähintään sunnuntaihin 22.3.2020 asti. Tilannetta seurataan aktiivisesti ja päivitämme tietoja tarpeen mukaan.
Tauko koskee CampusMoWen ohjattuja tunteja. Sulkapallovuorot lauantaisin ovat toistaiseksi varattavissa. Myös omatoiminen liikkuminen kampusten tiloissa on sallittua omalla vastuulla. Seuraathan kuitenkin korkeakoulusi ohjeistuksia asiaan liittyen ja huolehdi hyvästä hygieniasta.
Tilanne on valitettava, mutta varhaisilla toimenpiteillä toivottavasti pystymme osaltamme vähentämään koronaviruksen leviämistä.
1 kenttävaraus/henkilö/päivä.
B-osassa on kaksinpelikentät ja A-osassa nelinpelikenttä. B-kenttiä ei ole numeroitu, joten saapuessasi voit valita kumman kentän tahansa. Kenttäviivat on piirretty vihreällä. B-osan kentillä max. 2 osallistujaa ja A-osan kentällä max. 4 osallistujaa.
Pelivälineitä ei tule siirtää salin osasta toiseen, jotta tarvittavat välineet ovat käytössä. Välineitä ei saa viedä pois salista.
Vuoroja voi varata MoWe Kalenterista ilmoittautumalla kyseiselle vuorolle. Pelikaverin ei tarvitse olla CampusMoWen jäsen. Kentän varannut henkilö on vastuussa vuorosta.
MoWe Cardilla saat käyttöösi Yogobe-nettijoogapalvelun veloituksetta (arvo 220€). Liiku silloin kun sinulle sopii.
Pyydä oma koodisi osoitteesta: info@campusmowe.fi.
Instructed group lessons and ball games are cancelled until 22th March
More information about the continuance of classes will be updated when possible.
Due the latets updates for Coronavirus COVID-19, all CampusMoWe instructed classes (group fitness and ball games) are cacelled starting on Friday 13th of March until 22nd of March 2020. The news and instructions will be actively followed and updates will be posted regularly. At the moment, this cancellation will consider only instructed classes, so campusMoWe members can still do activities independently at campus area. However, make sure you follow the instructions and news from your home university and also take care of good hygiene and safety. Also, just to reminder, make sure you have your own insurances covered.
Best regards, CampusMoWe team
1 court reservation/person/day.
Part B has singles courts and part A has a doubles court. The B fields are not numbered, so you can choose whichever field you want when you arrive. The field lines are marked in green. Agora B max. 2 participants/field, Agora A max. 4 participants/field.
Playing equipment should not be moved from one part of the hall to another to ensure that the necessary equipment is available. Equipment must not be taken out of the Agorahall.
Shifts can be booked on the MoWe Calendar by enrolling to the current shift. Your playmate does not have to be a CampusMoWe member. The person who booked the field is responsible for the shift.
MoWe Card includes an access to Yogobe-online yoga services for free (value 220€). With Yogobe your workout sessions are not limited on time or place!
Send us email to info@campusmowe.fi to get a code.
Take care of yourself and others.
